西班牙政府对外国留学生有着明确的打工规定:学生必须申请到合法打工的学生工作证(Autorizacióndetrabajoaltiempoparcialdeestudianteextranjero),而且不能在上课时间外出打工,时间一般不得超过30小时/周。
与此同时,为了保证留学生的合法利益,按照西班牙劳工法规定,即使是学生也要与雇主签订协议,并且雇主要为打工的留学生缴纳社会福利保险并支付保险费用的94%,剩余的6%在学生的工资里扣缴。
留学生与用人单位必须向西班牙的劳动机构(政府工作和社会事务局lasDelegacionesoSubdelegacionesdelGobierno,或者外国人事务办公室lasOficinasdeExtranjero)递交申请,填写正式的申请表格,递交相关的材料。打工许可证由当地警察局颁发,或者由当地外国人事务局分管警察事务的机构颁发。
(2)所需材料
留学生方面需要递交:
1.护照复印件;
2.签证复印件;
3.就读大学或者学校的课时证明,证明该申请人所学专业和时间。
用人单位方面需要递交:
1.企业证明文件,或者企业纳税号、企业社会保险号,或者其他相关证明文件。
2.双方签订的劳动合同。如果是兼职合同,应具体标明打工时间,包括每天、每周、每月、每年的打工具体小时数。
3.企业雇佣留学生打工的解释性说明。
(3)关于带薪实习
为什么留学生可以在校期间带薪实习?
适用的是:ConveniosdeCooperaciónEducativa(合作教育协议),是一个学生,企业与教育机构间的三方协议。目的为使学生可以在企业中积累有关学业的实操经验。
在西班牙比较著名的大学本科或研究生学习的中期或者后期,学校会相应安排一些实习的岗位,这些公司大多都是西班牙的企业。因为西班牙的许多著名大学通常和一些企业签订实习协议,推荐优秀学生去各个企业实习。例如庞培商学院会和很多企业合作基本上会给学生安排3个月以上的实习机会。
由于劳工法规定实习生不需缴纳社会福利保险费,为企业省去了一笔负担,因此企业普遍比较乐意雇请实习生。目前实习薪水的行情是每月薪水为500-700欧元。转正收入为1200-2000欧元。
(4)留学生打工,可以做什么?
1.在校课余时间留学生周末在中餐馆打工,一个餐期4-5小时左右大约有20-30欧元的收入,但每周最多能打2-3次工。
2.留学生当儿童中文家教,1个小时大约6-8欧元;留学生做成人中文教师,1个小时大约6-10欧元。
3.还有西班牙是旅游大国在旅游旺季学生可以做临时导游,奢侈品店或者日常用品店做销售1天大约100欧到250欧元。
4.中西合作企业兼职翻译:100欧元起/1小时(要求学生西语水平比较高)。
5.仓库区、华人酒楼、自媒体、工厂、旅行社打零工,做语言老师、编辑、文案、导游、翻译等,没有合同,口头承诺,按劳付款,属于灰色性质。政府一般不查,如果查到了,雇主承担法律责任。
6.中国留学生最容易找到的工作是当地华人企业提供的职位。可以是中文教师、旅行社职员、律师楼文员、中文报社职员、进出口贸易公司职员、中餐馆服务员和当地华人开的零售店售货员等。如果留学生西语比较流利,可以在西班牙的企业找到一些工作。比如西班牙酒庄等贸易类公司。